Byl to malý zázrak probuzení, poprvé jsem cítil, že mi patříš, nejen v té chvíli, neboť ta noc bude trvat navždy.
"Това беше малкото тайнство на пробуждането. "За първи път чувствах, че ти си само моя
A ta hanba, která je horší než bolest, horší než cokoliv, může trvat navždy.
И този срам, по-силен от болката, по-силен от всичко друго, може да продължи до края.
Když ne všichni, tak většina geologů věřila, že to bude trvat navždy.
И много, да не кажа всички геолози смятаха, че това ще продължава вечно.
Je mi skoro 16, tati, medvědi a rozhovory nemohou trvat navždy.
Вече съм почти на 16, не може все с мечета да се занимавам.
Podváděl jsi mě, Billy. Po šesti měsících v něčem, co mělo trvat navždy.
Ти ми изневери Били, 6 месеца бяхме в нещо, което трябваше да е завинаги.
Víš, Josephe, moje sestra Amanda a já jsme mysleli že to, co jsme s otcem měli, bude trvat navždy.
Разбираш ли, Джоузеф... Сестра ми и аз смятахме, че това ще трае вечно.
Za druhé se dozvídáme, že Boží Království má trvat navždy.
Второ, разбираме, че то ще съществува вечно.
Proč, proč tento moment nemůže trvat navždy?
Защо, защо да не може този момент да трае завинаги?
Mohli jsme trvat navždy, kdybyste mi prostě nechal udělat více svých vlastních rozhodnutí, ale vždycky mi zasahovali a nechali mě.
Бихме могли да продължим завинаги, ако току-що си позволил да взема повече от собствените си решения, но винаги се намесвахте и ме оставяхте надолу.
Je obzvláště příjemné a zajímavé jít někam společně s třídou, protože dojmy z toho budou trvat navždy a vzpomínky na šťastné minuty se zahřejí v dospělých letech.
Особено приятно и интересно е да отидете някъде заедно с класа, защото впечатленията от това ще траят вечно, а спомените за щастливи минути ще се затоплят в възрастните години.
(2. Královská 25:1–26) Mělo toto ‚pošlapávání‘ trvat navždy?
(4 Царе 25:1–26) Безкрайно ли щяло да продължи това „тъпкане“?
a o druhém, který nebude nikdy zrušený, ale bude trvat navždy.
и другия, който никога не се отменя, а остава вечно.
Nečekejte, tato nabídka nebude trvat navždy!
Не чакайте, тази оферта няма да продължи вечно!
3.0951678752899s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Това беше малкото тайнство на пробуждането. "За първи път чувствах, че ти си само моя 